云备份：将文件、系统或数据的副本通过互联网存储到远程云端服务器，以便在设备损坏、误删、勒索软件等情况下进行恢复。（也常写作 cloud-based backup）
/klaʊd ˈbækʌp/
I set up cloud backup for my photos.
我为我的照片设置了云备份。
After the ransomware attack, the company restored its servers using cloud backup, minimizing downtime.
遭遇勒索软件攻击后，公司使用云备份恢复了服务器，将停机时间降到最低。
cloud 原义为“云”，在计算机语境中引申为“云端/云计算”（指通过网络提供的远程计算与存储资源）；backup 来自“back + up”，表示“在后方再备一份、作为后备”。合起来 cloud backup 就是“把备份放到云端”。
cloud backup 更常见于技术写作、IT文档与网络安全报道中，而非传统文学经典；在当代的科技类非虚构作品、企业案例分析与网络安全主题写作中更可能直接出现该表达。较早进入大众文化的相关用语是 the cloud（云端/云计算），常见于近年的科技评论与当代小说的现代生活描写中。
Select Language